Goethe sagte einmal: “Unter den vielen Katastrophen, die in der Welt passiert sind, hat keine jemals den zukünftigen Generationen so immense Freude bereitet wie Pompeji.”
Dieses Statement regt wirklich zum Nachdenken an. An jenem verhängnisvollen Tag im Jahr 79 n. Chr. brach der Vesuv aus und begrub die Ruinen, ließ die Stadt im Fluss der Zeit erstarren. Erst im 18. Jahrhundert wurde dieses vergessene Land wiederentdeckt, enthüllte den Schleier der Geschichte und offenbarte Pompeji erneut, was unzählige Besucher anzog.
Menschen haben unterschiedliche Perspektiven und Emotionen, wenn es um historische Katastrophen und Tragödien geht. Es könnte die “Freude” sein, von der Goethe sprach, oder die ergreifende und romantische “Trauer”, die in John Keats’ Gedichten über die antike Stadt dargestellt wird. Es könnte auch die feurige Darstellung der letzten 48 Stunden von Pompeji in verschiedenen Filmen sein, wie “City of Desire” oder “Epic Love”.
Für mich bevorzuge ich es, den Moment, als ich Pompeji betrat, mit Worten wie “prächtig” und “Respekt” zu beschreiben. In diesem Moment fühlte es sich an, als ob die Zeit überwunden wäre und die grau-weißen Steine eine stille und geheimnisvolle Geschichte webten. Die antiken Ruinen strahlten eine rustikale und feierliche Atmosphäre aus, als ob sie die Stimmen vergangener Jahre widerhallten.
In der Ruhe dieser Ruinen konnte ich die Seele einer vergessenen antiken Zivilisation spüren. Trotz der Erosion der Zeit an den verbliebenen Mauern und Säulen strahlten sie immer noch Pracht und Würde aus. Auf den verlassenen Straßen schien das lebendige und geschäftige Alltagsleben der Vergangenheit zum Greifen nah. Ich konnte fast die Flüstern und das Lachen der Alten hören und ihre Leben und Träume spüren.
Das Sonnenlicht ergoss sich über die Ruinen und betonte die Textur und Farben jedes Steins, was sie noch lebendiger machte. In dieser melancholischen Einöde spürte ich das Gewicht und die Tiefe der Geschichte sowie die Fragilität der Menschheit angesichts von Zeit und Naturgewalten.
Beim Spazierengehen entlang der mit Steinen gepflasterten Straßen konnte ich die Weisheit und die Entbehrungen der antiken Bewohner wahrnehmen. Die Bewohner Pompejis errichteten prächtige Wohnhäuser, Bäder, Theater und Märkte, die den Wohlstand und die Zivilisation des antiken Römischen Reiches zeigten. Als ich den “Garten der Flüchtlinge (Orto dei Fuggiaschi)” sah, überkam mich eine tiefe Welle von Emotionen. Dieser Bereich war einst ein gewöhnliches Wohnviertel, wurde aber einige Jahre vor dem Vulkanausbruch in einen Weinberg mit einem Freiluft-Restaurant mit Pergolen umgewandelt.
Hier wurden dreizehn Leichen entdeckt, als Erwachsene und Kinder versuchten, durch eine über drei Meter hohe Schicht schwimmender Steine am Nocera-Tor zu entkommen. Leider wurde der Ausgang durch Lava blockiert, und sie kamen tragischerweise aufgrund von Erstickung und extremer Hitze ums Leben. Archäologen füllten die Hohlräume, die von der erstarrten Lava hinterlassen wurden, mit Gips auf und schufen so die menschenförmigen Abdrücke, die wir heute sehen. Diese Abdrücke ermöglichen es uns, die Kämpfe und Schrecken zu sehen, mit denen die Menschen in ihren letzten Momenten konfrontiert waren.
Anstatt traurig zu sein, können diese Abdrücke als “perfekt” beschrieben werden. Sie lassen uns das abrupte Ende des Lebens beklagen und erfassen gleichzeitig makellos jedes Detail der Existenz. Innerhalb der Ruinen von Pompeji existieren scheinbar widersprüchliche Zustände nebeneinander.
Hier spüre ich den Glanz und die Vielfalt der Zivilisation. Pompeji war einst eine blühende und wohlhabende Stadt, in der die Bewohner ein lebendiges und buntes Leben führten. Die Wandmalereien, Skulpturen und architektonischen Details auf den Straßen zeigen die exquisite Handwerkskunst und Kreativität der antiken römischen Kunst. Jede Ecke der Ruinen ist ein einzigartiges Kunstwerk, das mich in Staunen über die unendlichen Möglichkeiten menschlicher Weisheit und Kreativität versetzt. In der menschlichen Geschichte hat keine andere Stadt ein so außergewöhnliches Schicksal erlebt wie Pompeji. Vor über 1900 Jahren wurde es augenblicklich zerstört, doch nach über 1600 Jahren des Schlafes tauchte es auf wundersame Weise in einem so vollständigen Zustand wieder auf, sodass wir alles aus dieser Ära wiedererleben können, was zurückgelassen wurde.
Diese Leistung wäre ohne die akribische Arbeit der Archäologen und die Hilfe moderner Technologie nicht möglich gewesen. Genau wie die physische Form vergehen kann und Pflanzen verkohlen können, überdauert die Schönheit der Kunst die Zeit, den Raum und sogar den Tod. Im Moment der Ausgrabung schafft sie es immer noch, uns ihren ewigen Herzschlag spüren zu lassen. Die einzigartige Schönheit von Pompeji kann nur durch persönliche Erfahrung vollständig geschätzt werden. Sie weckt still die verblassenden Emotionen tief in unseren Herzen.
Read in English auf Englisch gelesen.
Source: By Shanghai Traveller Xiaoling in Germany